18.6.05

Arte poética de Borges

Jorge Luis Borges (1899–1986) es uno de los escritores más importantes del pasado siglo y, sin duda alguna, uno de mis preferidos. Algunos textos contenidos en Ficciones (1935-1944) o El Aleph (1949) son sublimes. Lo considero, quizás, mi principal influencia desde el punto de vista narrativo. Su literatura es concisa y brillante, plagada de ideas, y con un algo intermedio entre la matemática y la poesía.
He leído algunos de sus cuentos (El Congreso; La espera; El inmortal; El Sur; La Biblioteca de Babel; El jardín de los senderos que se bifurcan; Pierre Menard, autor del Quijote; El Aleph… ) tres y hasta cuatro veces, y para mí representan la perfección a la hora de escribir. La producción poética de Borges no es, tampoco, nada desdeñable; y dado que últimamente trato de inculcar desde El Bastión de los Sueños el gusto por la poesía, pues ahí va un buen ejemplo de ello, para vuestro goce y disfrute:

Arte poética

Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río,
saber que nos perdemos como el río
y que los rostros pasan como el agua.

Sentir que la vigilia es otro sueño
que sueña no soñar y que la muerte
que teme nuestra carne es esa muerte
de cada noche, que se llama sueño.

Ver en el día o en el año un símbolo
de los días del hombre y de sus años,
convertir el ultraje de los años
en una música, un rumor y un símbolo,

ver en la muerte el sueño, en el ocaso
un triste oro, tal es la poesía
que es inmortal y pobre. La poesía
vuelve como la aurora y el ocaso.

A veces en las tardes una cara
nos mira desde el fondo de un espejo
el arte debe ser como ese espejo
que nos revela nuestra propia cara.

Cuentan que Ulises, harto de prodigios,
lloró de amor al divisar su Itaca
verde y humilde. El arte es esa Itaca
de verde eternidad, no de prodigios.

También es como el río interminable
que pasa y queda y es cristal de un mismo
Heráclito inconstante, que es el mismo
y es otro, como el río interminable.

Comentarios: 4

Anonymous miss sonia:

No había leído ninguna poesía de J.L.Borges, aunque conozco su vertiente narrativa y he leído algunos de los relatos que mencionas, como el Aleph, que me parece una maravilla. Esta poesía está muy bien, y me ha sorprendido. Me seguiré pasando por tu web, J., me gusta mucho su diseño, y también los contenidos. Un beso.

6/20/2005 01:33:00 p. m.  
Anonymous carlos el neondiano:

"Que otros se jacten de los libros que les ha sido dado escribir; yo me jacto de aquellos que me fue dado leer" (Jorge Luis Borges)
Es un genio. UN SALUDO!

6/20/2005 06:33:00 p. m.  
Anonymous paco:

Borges es gran escritor, pero solo eso puede admirarse de él....

saludos...excelente poesía

6/25/2005 08:15:00 a. m.  
Blogger J.Álvarez:

Ya :) ya conozco su vida y sus tendencias políticas...

6/25/2005 09:07:00 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home